If that's a 10-inch saw, here's a link that might help you identify the saw and offer some guidance for making a replacement handle:
http://home.grics.net/~weir/disston_10in.html
I have a similar...