I think the paint is probably because the medallion came off of a saw that had the handle painted red for one reason or another (recognition or posession).

I think you're pretty well on the mark....