>>>> I'd think you'd want a filter if for no other reason than to keep things from building up on the fan.

If you mount the fan upstream pushing the air rather than downstream sucking the air, you will not have finish laden air going over the fan. That said, I would still put a filter on the fan. You don't want the fan to be pulling possibly dust-laden air or bugs into the finishing space.