It's a student piece, not a museum reproduction.
The OP asked for practical alternatives that beginners could manage.
Balancing a router atop a lathe,
that's not for newbies.
Would a foxed tenon last forever?
Not likely.
Could it be cut and assembled tightly by a novice woodworker with basic tools?
No doubt.