If you cannot resolve this and need a low cost alternative, you might consider setting up a rotary converter - the main cost would be an extra 3 phase motor at least the size of the motor you need to run. Kent B is trying give a 3/4 horse away in the classifieds right now. I've rarely paid more than $50 for a used 3 phase motor.