I don't get your point, Charles, unless it is to suggest that, because some people in one culture use one variety of a particular tool, no one could possibly be interested in learning about a different version used by a different culture. No one in this thread has suggested the oilpot is unique to Japan. In fact, others have already made the exact same point several times without being quite so dismissive.
Or perhaps your point is that, because this tool has been described elsewhere, it is a waste of time and electrons to have a post about it on Sawmill Creek? Obviously, it was a new idea for some of the readers, so perhaps not everyone read the PW article or saw the Kingshott videos. If the rule we must follow to avoid your disdain is to only write about subjects not written about somewhere else, then wouldn't that make an electronic forum focused on a subject as old and universal as handtool woodworking entirely meaningless?
Thank you also for clarifying that motor oil is a mineral oil. My mistake, but I had thought motor oil was a petroleum product.
But after thinking about it for 2 seconds, I remembered castor oil-based motor oils, and camellia oil-based motor oils. And then there's the current push for environmentally-friendly canola oil-based motor oil. Wow, are these all mineral oil too? Perhaps you could inform us where "mineral oil" comes from?
Your last sentence excludes a lot of oils that are neither mineral (aka petroleum?), nor vegetable based. I'm pretty sure tallow and lanolin were mentioned earlier in this thread. Crisco was mentioned, and while it is a vegetable oil nowadays, it wasn't that long ago it was made from pure lard. And please recall that tallow/lard can be made from not only cows, sheep, and pigs (Lardium), but from bears as well. Yummy. And don't forget the oil that made Nantucket great: Train oil, aka whale oil (which is actually a wax). Humanity has been using animal-based oils for a long time, it would appear.
I agree that a candle makes a fine lubricant, but I think an oilpot is better, and so I wrote the post. Just my opinion. Everyone has one. Apparently, André Roubo preferred "grease." I suspect he meant tallow (animal fat) of some kind. Oh my goodness, another opinion.
By the term "plain, hard household candle," do you mean Alkane candles or Cera alba candles? I suppose tallow candles don't qualify as "hard" but André might have liked them.
While the subject may have been written about somewhere, sometime before, I think you should write a post on the advantages of using candles. Perhaps you would clarify the difference between paraffin wax used in caning wax, and Alkane used in making candles? Perhaps you could wax eloquent on the friction and rust prevention characteristics, and maybe event the cost differential, of Alkane candles versus Cera alba candles used as a plane lubricant. And I would love to read your comparative analysis of these two varieties of candles when applied to chisels cutting through-mortises in large structural timbers.
Nothing new under the sun.