this might be part of the reason why it took so long for for the DAP 33 to harden.
Actually - - no, Dap 33 is formulated for exterior application and it has an extended open time.
For inside - in shop - work, you want a Type "M" - which is what Sarco Multi Glaze is.
Sarco also makes a glaze for exterior application - the Sarco Dual glaze. Dual is the one to use when doing sashes that are already in place outside.
Dual is more "well behaved" than Dap 33 - meaning it's much easier for a novice to work with.
Dap 33 is a great product - - it's just not made for just anyone to apply it.
He does not put the glass on a bed of putty or caulk, just straight in the rabbet, then puts in the points, then does the glazing.
The only thing I've ever seen applied to wood sash before setting the glass is linseed oil or Penetrol.
That's only done so the dry wood won't pull too much oil out of the glazing compound causing it to fail prematurely.
I don't know how "old timey" you consider this. I learned how to glaze back in the late 1960's and early 1970's. A lot of the painters that shared the info were well into their 60's at the time and most were 2nd and 3rd generation, having learned the trade form that father and grandfather.
"Life is what happens to you while you're busy making other plans." - John Lennon