Agree with you and Jim, you are in a very good place re noise thru the duct.
How are you with transmission thru the walls and ceiling? Is this a basement shop, garage shop or stand alone shop?
If the compressors are loud you might focus on that by putting duct board on the wall adjacent, soft side out, to prevent that patch of reflected noise.