I often buy polyurethane in quart size paint cans because it goes a long ways.
How do you use it without getting polyurethane in the ring where the lid goes? I can dip the brush in the can, but that contaminates the entire container plus allows the volatiles to evaporate. Pouring the needed amount into a small container is much preferred.
However, that means I get polyurethane in the ring, which hardens and allows air into the container.
Professionals use small paper cups, but I don't have a free source for these to make the transfer.
How do others do it?