Looking back, this ranks as a "duh", but I never thought of them until this morning - McMaster-Carr. Big selection of styles, sizes, etc. Prices maybe half of what I had paid from a commonly-used WW store for my tee-track jigs.
The cheesy-standard-grade plastic Delta lock lever on my tenon jig failed [as those plastic spring-loaded 2-part lock levers always do, on every machine or tool that has them....DP quill lock comes to mind] Part costs about $12 + shipping from the usual replacement parts sources. And, that part is obsolete and has been replaced by a .....wait for it........threaded knob. Well golly-gee-willikers - wonder why they did that?
Metric, of course. Yesterday got an Ace Hdwre wing nut to replace it. Should be OK, but wanted something easier on the fingers to tighten and loosen, so went rummaging around McMaster-Carr. Found the threaded knobs selection. Bingo....a threaded through-knob will be a perfect replacement, and has a wide enough base that I won't need the washer. And was less than half the $12 price.
PSA: Anyone with this tenoning jig - which also masquerades as all the other brands in that corporate family - the stud is M8 x 1.25 pitch.