Here's one I never ran into before. I've got a light switch in the unfinished part of my basement that I want to tap a new fixture into. The original owner of my house setup this switch and it's pretty crazy. There are 2 lines going down into the switch, and one line coming out the bottom. The line that comes out the bottom makes a 180 and goes right back up parallel with the other 2 lines, and all 3 spread out all over the basement. I can't figure out what goes where, which is the actual power, etc.
Anyway, there's enough slack in that line on the bottom for me to cut it and splice in the line from my new fixture. Bit of a pain due to where I put the new box for the splice, but I manage to tie the lines together. I turn the breaker back on and all the lights come back on except my new one. Hmmm... I turn off the switch and all the lights go out but my new one turns on. What the heck?! How did that happen?
I call my Dad and he said black is probably swapped for white somewhere in there, and suggests I wire the black from my new fixture to the white lines from the line I cut, and vice versa. I do that and no change to the light behavior. Now I have no idea what to do. I probably should have tapped right into the switch, but I think that box may have hit its wiring limit. Of course I probably could have gotten a bigger box to avoid this problem, and I may end up having to do that. I've got another call out to my Dad; waiting to hear back.
So it's funny that I'm running into this, but damn if this isn't sad. Ugh.