Where I have seen this mentioned is when using large dowels (e.g. 1"). The reason for lining the dowel grain perpendicular to the surface grain is so that if the dowel expands it will not split the surface wood. I made use of this technique for a sawbench I built.