Do a search on "Relief carving" and you will find books on this subject. I used to do this kind of carving and still do a very little of it. I learned on basswood but soon found harder woods nicer to carve. Like oak or walnut. I learned to do it with gouges and mallet. Nothing at all like chip carving though.