To Dennis' point on impeller size. For sure a larger diameter impeller running at the same RPM as a smaller one is going to do better at higher pressure drops - basically because of the higher tip speed. There's likely a greater risk of problems in circumstances where the blast gates in the ducting are closed/largely closed, or on a machine with restrictive hood - the small impeller will find itself more or less off the high pressure end of its curve (trying to pull air against a level of suction generated by the larger fan which is higher than it can manage). The result may be hunting or just a sharp fall off in CFM.
Against that if the pressure drop/suction level in the system won't be so low as to cause a problem like this there is the possibility that it'll work OK.
One difficulty with a plenum is that for it to work it has to drop the air speed in the chamber quite a bit. Probably not a problem if the separator can be relied upon to not carry over chips and that only fine dust passes through the blowers, but potentially an issue otherwise.
It's all a bit unpredictable, and certainly begs the question (as posed by Dan and Dennis) as to whether it's worth all the faffing about for the sake of buying a decent sized motor and blower combo - which is probably easily enough sourced used too....
ian