I would put a tongue & groove on the 2x6's because they are made from fast growing trees which like to twist and move a lot, plus it gives you a place to blind nail it into the subflooring. . I would also lay the floor without any machining work, and then sand it all down when its all been laid, just like with a conventional wood floor.