Well if the battery fit and doesn't charge/work, you might have a bigger problem than a bad battery. Typically, manufacturers make sure batteries that aren't compatible, just physically won't fit.
Failed charging circuits are a common failure I see. Hope that isn't the case for you.
Let us know how the atbatt unit works.