It is my understanding that with modern glues, the mechanical advantage of a dovetail joint is pretty irrelevant, and a finger joint is just as good structurally. That said, I like using dovetails, and using them in a way that "makes sense" mechanically--I wouldn't put tails on the front of a drawer and pins on the sides! But I've run up on a situation where it is not so clear:
Designing a wall-mounted tool cabinet, which is an open box, 8" deep, with a plywood back panel in a dado. In this case, I would put tails on the vertical pieces, feeling that the main stresses on the DT joints would come from tools resting on the bottom "shelf", or from the entire weight of the cabinet hanging on the top DT's if the french cleat is attatched to the back panel rather than the uprights.
But the next interation of design complicates the situation. Add a piano hinge to the left front, and attach a second identical box that "clam shells" with the first. On most of the corners, it seems like the same considerations call for tails on the vertical pieces. But the greatest stresses (it seesm to this non-engineer) are from horizontal forces on the joints next to the top of the hinge.
So, I have three options:
1) Tails on the uprights, either because my intuition of the forces at the top corners is wrong, or it is not a major factor.
2) Tails on the horizontals, since the vertical stresses on the other joints are much smaller than the horizontal ones on the joints at the hinge-top corners
3) Mixed--with horizontal tails on the hinge-top corners, and vertical on the rest. This would work assembly-wise as long as it is only one corner of each, but my initial reaction to the assymetry is negative.
Opinions or engineering expertise, please?