I made a statement that played off that cartoon. Stewie was not familiar with the cartoon and without that context, it was possible to interpret as a personal offense.
I have spent time working with internationals, so I have experienced many things that I assumed would be no offense, but in context of another is highly offensive; for example, showing the bottom of your feet or a "come here" motion that in a certain country is used to summon a prostitute.