I came across these chairs online, which look to me like they might be the starting point for the people who make the chair you are making a copy off.
Posting here to add to this great thread.
Screenshot 2024-04-06 at 7.25.16 AM.jpg Screenshot 2024-04-06 at 7.25.43 AM.jpg Screenshot 2024-04-06 at 7.25.59 AM.jpg